双语平行语料

双语平行语料(Parallel Text) 是指使用不同语言撰写、相互间具有“翻译关系”的文本。有别于“对比语料”（Comparable Texts），后者也使用不同的语言撰写、并且针对同一主题，但相互之间却不存在直接的“翻译关系”，平行语料是非常严格的人工翻译。它可以被应用在词语、语法等方面的对比分析研究、机器翻译系统以及外语教学之中。

产品简介

采用词泰科技的大规模文本挖掘技术从海量的文本资源里挖掘出来。本语料库收集英汉双语句对齐语料215713句，其中英文约3290670词次，中文约5370429字次。格式为普通文本格式和xml格式两种。

系统需求
  • 最低配置： 单核 2.0 GHz CPU , 1 GB 内存.
  • 推荐配置： 多核 2.0 GHz (或更好) CPU, 2 GB 内存.
  • 支持的操作系统： Microsoft Windows (95, 98, XP, Vista, 7, 8, Server 2003, 2008), Linux(RedHat, CentOS, Ubuntu, etc.), Solaris

支持的语言

目前支持中文和英文

更多信息

如果您希望了解有关词泰科技双语语料的更多信息，请与我们联系。